1
00:00:23,850 --> 00:00:24,390
தவளை 2.

2
00:00:25,180 --> 00:00:26,470
உங்கள் பிறந்தநாளுக்கு என்ன வேண்டும்?

3
00:00:28,560 --> 00:00:29,270
பிறந்தநாள் முட்டை,

4
00:00:29,640 --> 00:00:30,140
பின்பற்றுபவர்கள்,

5
00:00:30,220 --> 00:00:31,640
மற்றும் எங்கள் அனிமேஷன் பற்றிய கருத்துகள்.
நான் அவற்றைப் பெற முடியுமா?

6
00:00:33,520 --> 00:00:36,520
அதே பெயரின் கதையிலிருந்து தழுவல்
சீன இலக்கியத்தின் கிடியனில் இருந்து கு சுவான் எழுதியது
அழியாத அரசனின் தினசரி வாழ்க்கை

7
00:02:13,020 --> 00:02:16,020
அத்தியாயம் 1
வழி-சொர்க்க-நிலை வாள்வீச்சு

8
00:02:19,810 --> 00:02:21,430
சன்லேண்ட் சம்பவத்திலிருந்து,

9
00:02:21,890 --> 00:02:24,350
Froggy 2 வாங் லிங்கின் வீட்டிற்குள் சென்றது.

10
00:02:25,270 --> 00:02:26,020
அது கிடைத்தது

11
00:02:26,470 --> 00:02:29,220
வாங் லிங் கற்றுக்கொள்ள விரும்பினார்.

12
00:02:35,770 --> 00:02:36,770
இது…

13
00:02:37,430 --> 00:02:38,390
வாள் மாஸ்டரை தொந்தரவு செய்யாதே.

14
00:02:38,890 --> 00:02:41,520
இது வே ஆஃப் ஹெவன் நிரலாக்கத்தின் ஒரு பகுதியாகும்
பெரும் மறதியின் தந்திரத்தின் பரிவர்த்தனை.

15
00:02:42,180 --> 00:02:43,310
நான் பார்க்கிறேன்.

16
00:02:43,470 --> 00:02:45,220
சன் ரோங் தான் காரணம், இல்லையா?

17
00:02:46,100 --> 00:02:48,600
அவனுடைய சக்தியை அவள் ஏற்கனவே அறிந்திருந்தாள்.

18
00:02:48,600 --> 00:02:50,020
அவளுக்கு ஏற்கனவே தெரியும்.

19
00:02:50,390 --> 00:02:50,850
ஆம்.

20
00:02:51,600 --> 00:02:53,560
தன் சக்தியை பிறர் அறிந்து கொள்வதை தவிர்க்க வேண்டும்.

21
00:02:53,770 --> 00:02:54,810
நாங்கள் முன்கூட்டியே திட்டமிடுவது நல்லது.

22
00:02:55,890 --> 00:02:56,470
எனக்கு கிடைத்தது.

23
00:03:00,100 --> 00:03:00,600
தியான்.

24
00:03:01,970 --> 00:03:02,520
நான் இங்கே இருக்கிறேன்.

25
00:03:04,060 --> 00:03:04,640
சரிபார்ப்பு கோரிக்கை.

26
00:03:11,810 --> 00:03:12,720
வெற்றியடைந்தது.

27
00:03:14,810 --> 00:03:16,850
நீங்கள் ஏன் பயன்படுத்தக்கூடாது
பெரும் மறதியின் தந்திரம்?

28
00:03:17,470 --> 00:03:17,890
அந்த ஒன்று.

29
00:03:18,430 --> 00:03:19,310
அதன் பக்க விளைவுகள் மிக அதிகம்.

30
00:03:19,770 --> 00:03:20,390
மேலும் இது தொடர்ச்சிகளைக் கொண்டுள்ளது.

31
00:03:21,180 --> 00:03:21,850
என் தந்தை செய்வார்

32
00:03:22,180 --> 00:03:23,140
மற்றதை கவனித்துக்கொள்.

33
00:03:23,640 --> 00:03:24,810
மூலம்,

34
00:03:24,810 --> 00:03:26,060
அது என்ன?

35
00:03:27,060 --> 00:03:27,810
சொர்க்கத்தின் வழி.

36
00:03:28,180 --> 00:03:29,310
இது ஒரு பொம்மை, இல்லையா?

37
00:03:29,600 --> 00:03:30,100
ஆம்.

38
00:03:30,560 --> 00:03:31,680
எனக்கு அது தெரியும்.

39
00:03:31,930 --> 00:03:33,390
அவர் சக்தி வாய்ந்தவர்,

40
00:03:33,390 --> 00:03:35,520
ஆனால் அவரால் சொர்க்கத்தின் வழிக்கு மேலே செல்ல முடியாது.

41
00:03:35,810 --> 00:03:36,060
ஹம்ப்.

42
00:03:36,720 --> 00:03:39,930
மனிதர்கள் பார்ப்பது கடினம்
சொர்க்கத்தின் பாதையின் தடயம்.

43
00:03:40,060 --> 00:03:42,850
உண்மை எப்படி முடியும்
சொர்க்கத்தின் வழி இப்படி இருக்குமா?

44
00:03:55,640 --> 00:03:56,930
காலை, சகோதரர் வாங்.

45
00:03:57,430 --> 00:03:58,100
காலை.

46
00:03:58,520 --> 00:03:59,470
இன்று எங்களுக்கு ஒரு சோதனை உள்ளது.

47
00:03:59,850 --> 00:04:00,770
நீங்கள் தயாரா?

48
00:04:01,430 --> 00:04:02,470
ஒரு சோதனை?

49
00:04:02,680 --> 00:04:03,520
ஓ, இல்லை.

50
00:04:04,520 --> 00:04:06,930
மீண்டும் விளையாட்டு மைதானத்தை அழிக்க மாட்டீர்கள் அல்லவா?

51
00:04:06,930 --> 00:04:08,680
கவலைப்படாதே. இந்த நேரத்தில் நான் என்னைக் கட்டுப்படுத்திக் கொள்கிறேன்.

52
00:04:09,930 --> 00:04:10,970
ஓய்வெடுங்கள், சகோதரர் வாங்.

53
00:04:11,350 --> 00:04:12,970
நீங்கள் எவ்வளவு சக்தி வாய்ந்தவர் என்பதை நான் யாரிடமும் சொல்ல மாட்டேன்.

54
00:04:13,470 --> 00:04:14,390
உனக்கு தெரியுமா?

55
00:04:14,890 --> 00:04:15,520
நிச்சயமாக.

56
00:04:16,220 --> 00:04:18,270
நீங்கள் அவதார கட்டத்தில் இருக்கிறீர்கள்.

57
00:04:24,390 --> 00:04:26,720
ஆ? நான் தவறாக யூகிக்கிறேனா?

58
00:04:27,520 --> 00:04:29,350
நீங்கள் உண்மையில் எவ்வளவு சக்தி வாய்ந்தவர்?

59
00:04:30,020 --> 00:04:33,220
சாதாரண வகை.
நான் ஒரு ஜாக் ஆஃப் ஆல் டிரேட்ஸ்.

60
00:04:34,060 --> 00:04:34,680
லிங்.

61
00:04:35,430 --> 00:04:37,180
இது தையல்காரர்களால் உருவாக்கப்பட்ட மேஜிக் பொருள்

62
00:04:37,270 --> 00:04:38,470
உங்கள் வே-ஆஃப்-ஹெவன் புரோகிராமிங் ஃபார்முலா மூலம்.

63
00:04:39,180 --> 00:04:40,100
இந்த பொத்தானை அழுத்தவும்

64
00:04:40,350 --> 00:04:41,970
மற்றும் செட் வார்த்தைகளை உரக்கச் சொல்லி,

65
00:04:42,600 --> 00:04:43,890
நீங்கள் ஒரு நபரை கதிர்வீச்சு செய்ய முடியும்

66
00:04:44,140 --> 00:04:45,720
அரை மணி நேரம் நினைவாற்றலை இழந்தான்.

67
00:04:46,390 --> 00:04:47,310
வார்த்தைகள் என்ன?

68
00:04:51,350 --> 00:04:51,810
நீங்கள் செய்யுங்கள்

69
00:04:52,220 --> 00:04:53,850
ஒளியை நம்புகிறீர்களா?

70
00:04:56,430 --> 00:04:57,140
ஹாஹா.

71
00:05:01,350 --> 00:05:01,720
சரி...

72
00:05:04,520 --> 00:05:04,970
ஆம்.

73
00:05:11,020 --> 00:05:11,520
லிங்.

74
00:05:12,180 --> 00:05:14,520
இது தையல்காரர்களால் உருவாக்கப்பட்ட மேஜிக் பொருள்

75
00:05:14,640 --> 00:05:15,770
உங்கள் வே-ஆஃப்-ஹெவன் புரோகிராமிங் ஃபார்முலா மூலம்.

76
00:05:16,180 --> 00:05:17,220
இந்த பொத்தானை அழுத்தவும்

77
00:05:17,390 --> 00:05:18,770
மற்றும் செட் வார்த்தைகளை உரக்கச் சொல்லி,

78
00:05:19,220 --> 00:05:21,270
நீங்கள் ஒரு நபரை கதிரியக்கப்படுத்தலாம்...

79
00:05:22,470 --> 00:05:22,850
ஏய்.

80
00:05:24,020 --> 00:05:24,770
லிங், ஒரு நிமிடம்.

81
00:05:25,100 --> 00:05:25,970
நான் முடிக்கவில்லை.

82
00:05:27,430 --> 00:05:27,770
ஏய்.

83
00:05:28,810 --> 00:05:31,310
அதைப் பயன்படுத்தும் போது,
இலக்கை நெருங்க வேண்டாம்.

84
00:05:32,060 --> 00:05:32,430
நான் சொல்வதை நீங்கள் கேட்கிறீர்களா?

85
00:05:44,350 --> 00:05:45,180
காலை, ஆசிரியர் வாங்.

86
00:05:45,930 --> 00:05:47,430
காலை.

87
00:05:48,140 --> 00:05:49,850
எலைட் வகுப்பு

88
00:05:49,850 --> 00:05:50,390
நீங்கள் ஓதுகிறீர்களா?

89
00:05:50,390 --> 00:05:51,100
நீங்கள் ஓதுகிறீர்களா?

90
00:05:51,100 --> 00:05:52,390
நான் அதை ஒரு பார்வையில் நினைவில் வைக்க முடியும்.

91
00:05:56,720 --> 00:05:57,270
ஐயோ.

92
00:05:57,600 --> 00:05:58,640
இன்று எங்களிடம் உடல் கலை வகுப்பு உள்ளது.

93
00:05:58,890 --> 00:06:00,180
புதிய உடற்கலை ஆசிரியர் என்று கேள்விப்பட்டேன்
கோஷமிடுதல்-கோடைகால கலை தெரியும்.

94
00:06:00,180 --> 00:06:01,020
அதையெல்லாம் மனப்பாடம் செய்து விட்டீர்களா?
புதிய உடற்கலை ஆசிரியர் என்று கேள்விப்பட்டேன்
கோஷமிடுதல்-கோடைகால கலை தெரியும்.

95
00:06:01,020 --> 00:06:01,270
அதையெல்லாம் மனப்பாடம் செய்து விட்டீர்களா?

96
00:06:01,390 --> 00:06:02,100
எனக்கு ஆச்சரியமாக இருக்கிறது,

97
00:06:02,100 --> 00:06:04,140
அவரது கலை அல்லது தண்டர் ஃபிஸ்ட்
எங்கள் சென் குடும்பத்தில் இருந்து,

98
00:06:04,140 --> 00:06:04,720
எது அதிக சக்தி வாய்ந்தது?

99
00:06:05,060 --> 00:06:05,350
ஹம்.

100
00:06:05,720 --> 00:06:06,350
வாருங்கள்.

101
00:06:06,770 --> 00:06:08,390
ஆசிரியர்கள் அனைவரும் தங்க மாத்திரை கட்டத்தில் உள்ளனர்.

102
00:06:08,520 --> 00:06:10,430
அவர்கள் முன் நீங்கள் பலவீனமாக இருக்கிறீர்கள்.

103
00:06:11,020 --> 00:06:12,430
நான் ஆசிரியர்களைப் போல் சக்தி வாய்ந்தவன் அல்ல.

104
00:06:12,600 --> 00:06:14,220
ஆனால் நான் வாங் லிங்கை விட பலவீனமாக இருக்க முடியாது, இல்லையா?

105
00:06:15,890 --> 00:06:19,560
மானிட்டர் சென் உண்மையானதாக இருக்க வேண்டும்.

106
00:06:20,350 --> 00:06:22,390
எலைட் வகுப்பு

107
00:06:22,560 --> 00:06:24,350
ஆசிரியர் வருகிறார். உட்காருங்கள், இப்போது!

108
00:06:26,020 --> 00:06:28,060
நல்லது.

109
00:06:28,680 --> 00:06:30,060
நீங்கள் ஆற்றல் மிக்கவர்.

110
00:06:30,640 --> 00:06:32,520
எலைட் வகுப்பில் உள்ள அனைவரும்,

111
00:06:32,600 --> 00:06:35,180
நீங்கள் எதிர்பார்த்துக் கொண்டிருந்தீர்கள் என்று எனக்குத் தெரியும்
நீண்ட காலமாக உடல் கலை வகுப்பு.

112
00:06:36,810 --> 00:06:37,640
ஆமாம்!

113
00:06:37,640 --> 00:06:39,310
செனைக் கண்காணிக்கவும், அமைதியாக இரு.

114
00:06:40,970 --> 00:06:41,770
ஆனால்

115
00:06:42,060 --> 00:06:43,470
நான் கேட்டேன்

116
00:06:43,970 --> 00:06:46,470
இன்று காலை ஒரு துரதிர்ஷ்டவசமான செய்தி.

117
00:06:46,930 --> 00:06:48,350
உங்கள் உடல் கலை ஆசிரியர்

118
00:06:48,470 --> 00:06:49,430
உடம்பு சரியில்லை.

119
00:06:52,600 --> 00:06:53,060
ஆம்,

120
00:06:53,720 --> 00:06:55,220
உங்கள் உடல் கலை ஆசிரியர்

121
00:06:55,390 --> 00:06:56,430
உடம்பு சரியில்லை.

122
00:06:56,640 --> 00:06:58,470
அவர் இன்று உங்களுக்கு கற்பிக்க முடியாது.

123
00:07:05,390 --> 00:07:06,310
எனக்கு அது தெரியும்.

124
00:07:06,640 --> 00:07:09,100
அதனால்தான் வாள் மாஸ்டர் செய்தார்

125
00:07:09,100 --> 00:07:10,220
ஒரே இரவில் மந்திர பொருட்களை மறப்பது.

126
00:07:12,180 --> 00:07:13,680
அவ்வளவுதான்.

127
00:07:14,100 --> 00:07:14,890
நாங்கள் செய்வோம்

128
00:07:15,060 --> 00:07:16,520
இந்த முறை வாள்வீச்சு வகுப்பு எடுக்கவும்.

129
00:07:16,930 --> 00:07:18,100
ஆசிரியர் வாங் உங்களுக்கு கற்பிப்பார்.

130
00:07:18,390 --> 00:07:20,220
நீங்கள் மீதமுள்ள வகுப்புகளில் சேருவீர்கள்.

131
00:07:24,060 --> 00:07:24,560
மூலம்,

132
00:07:25,680 --> 00:07:27,310
நீங்கள் ஏதாவது சொல்ல வேண்டும் என்றால்,

133
00:07:27,720 --> 00:07:29,640
என் அலுவலகத்தில் பேசலாம்.

134
00:07:34,220 --> 00:07:35,430
இந்த சோதனைக்கு,

135
00:07:35,970 --> 00:07:38,060
பலமுறை திருகிய மனிதன்

136
00:07:38,310 --> 00:07:39,930
எல்லாவற்றையும் கணித்துள்ளார்.

137
00:07:40,310 --> 00:07:41,680
இந்த முறை, வாங் லிங்

138
00:07:41,970 --> 00:07:42,970
அதை கட்டுப்படுத்த முடியும்.

139
00:07:55,520 --> 00:07:56,350
என்னிடமிருந்து விலகிச் செல்லுங்கள்.

140
00:08:02,350 --> 00:08:03,430
ஓ, என்.

141
00:08:03,890 --> 00:08:06,770
நாங்கள் மீண்டும் ஜிம்மிற்கு வந்துவிட்டோம்
முதல் முறையாக இந்த செமஸ்டர்.

142
00:08:07,100 --> 00:08:08,470
நான் ஏன் வித்தியாசமாக உணர்கிறேன்?

143
00:08:08,970 --> 00:08:10,930
பேய் உலகப் போருக்குப் பிறகு இது புதுப்பிக்கப்பட்டது.

144
00:08:11,430 --> 00:08:13,310
இல்லையெனில், நாங்கள் ஜிம்மைப் பயன்படுத்த முடியாது

145
00:08:13,600 --> 00:08:15,430
நாங்கள் பட்டம் பெறும் வரை கூட.

146
00:08:15,850 --> 00:08:17,220
இவை அனைத்தும் சன் ரோங்கிற்கு நன்றி.

147
00:08:17,520 --> 00:08:19,100
நான் கேட்டேன்
என்று மலர் பழ நீர் திரை குழு

148
00:08:19,100 --> 00:08:21,560
நிறைய முயற்சிகளை செலவு செய்துள்ளார்
பிரிவு அறுபதை புதுப்பிக்க.

149
00:08:21,970 --> 00:08:22,970
உண்மையில் இல்லை.

150
00:08:26,390 --> 00:08:27,060
சரி...

151
00:08:28,680 --> 00:08:31,470
இன்றைய வாள்வீச்சு வகுப்பு தொடங்கும் முன்,

152
00:08:34,640 --> 00:08:38,310
நான் உங்களுக்கு அறிமுகப்படுத்த வேண்டும்
ஒரு பழம்பெரும் மாஸ்டர்.

153
00:08:38,600 --> 00:08:39,890
வாள் அழியாத விசிறி ரூய்.

154
00:08:40,270 --> 00:08:42,060
அவர் இப்போது எங்கே இருக்கிறார் என்று தெரியவில்லை.

155
00:08:42,560 --> 00:08:44,680
10 வது கட்டத்திற்கு மேல் சூப்பர் கட்டம்.

156
00:08:44,680 --> 00:08:45,020
10 வது கட்டத்திற்கு மேல் சூப்பர் கட்டம்.

157
00:08:45,390 --> 00:08:48,520
அவர் முன்கூட்டியே புரிந்து கொண்டார் என்று கூறப்படுகிறது
சொர்க்கத்தின் வழி-நிலை வாள்வீச்சு.

158
00:08:50,560 --> 00:08:52,520
ஒரே தாக்குதலால் சொர்க்கக் கதவைப் பிளக்கவும்.

159
00:08:53,560 --> 00:08:54,770
எவ்வளவு கடினம்

160
00:08:54,850 --> 00:08:55,720
சொர்க்கத்தின் வழி-நிலை வாள்வீச்சு?

161
00:08:57,890 --> 00:08:59,140
சொர்க்கத்திற்கு 3,000 வழிகள் உள்ளன.

162
00:08:59,310 --> 00:09:01,850
உண்மையான அழியாதவருக்கு இது கடினம்
ஒரு வழியை உணர வேண்டும்.

163
00:09:02,180 --> 00:09:05,680
சில அழியாதவர்களால் கற்றுக்கொள்ள முடியாது
அவர்களின் முழு வாழ்க்கையிலும் ஒரு வழி.

164
00:09:06,310 --> 00:09:09,850
அழிக்கும் கலை அழிக்கலாம்
10வது கட்டத்தில் மலைகள் மற்றும் கடல்கள்.

165
00:09:10,140 --> 00:09:11,810
வாள் அழியாதது சிறந்தது

166
00:09:11,970 --> 00:09:13,810
தெரிந்து கொள்வதற்காக
சொர்க்கத்தின் வழி-நிலை வாள்வீச்சு.

167
00:09:14,310 --> 00:09:16,970
நாங்கள் உயரடுக்கு வர்க்கம், ஆனால் எங்களால் அதைக் கற்றுக்கொள்ள முடியாது, இல்லையா?

168
00:09:19,100 --> 00:09:19,970
அதை கற்றுக்கொள்ளுங்கள்.

169
00:09:21,770 --> 00:09:24,560
இன்று உங்களுக்கான வாய்ப்பு.

170
00:09:25,770 --> 00:09:27,060
எனக்கு பின்னால்

171
00:09:27,270 --> 00:09:29,140
வார்த்தைகளற்ற புத்தகம்

172
00:09:29,390 --> 00:09:31,520
எல்லையற்ற வாள் பிரிவிலிருந்து வாங்கப்பட்டது.

173
00:09:31,970 --> 00:09:32,600
என்ன?

174
00:09:33,220 --> 00:09:35,020
இது வார்த்தைகளற்ற புத்தகம், பொக்கிஷம்

175
00:09:35,140 --> 00:09:36,140
பிரிவு அறுபது.

176
00:09:36,310 --> 00:09:37,970
அது ஒரு சிற்பம் என்று நினைத்தேன்.

177
00:09:39,720 --> 00:09:42,310
எங்கள் பிரிவு மிகவும் ஏழ்மையானது.
நம்மிடம் புதையல் இருப்பதை என்னால் நம்ப முடியவில்லை.

178
00:09:43,390 --> 00:09:43,850
காத்திருங்கள்.

179
00:09:44,310 --> 00:09:46,220
நீங்கள் அமைப்பைப் பற்றி பேசுகிறீர்களா?
அது அசல் படைப்பில் இருந்ததா?

180
00:09:47,970 --> 00:09:49,060
நான் நினைக்கவில்லை

181
00:09:49,180 --> 00:09:51,850
நான் பார்க்க ஒரு வாய்ப்பு கிடைக்கும்
பிரிவு அறுபது பொக்கிஷம்.

182
00:09:52,810 --> 00:09:53,850
ஆனால் இந்த பொருளை எவ்வாறு பயன்படுத்துவது?

183
00:09:54,270 --> 00:09:55,720
என்று ஒரு மாமாவிடம் கேட்டேன்

184
00:09:55,810 --> 00:09:57,220
நாம் நமது ஆன்மீக சக்தியை மட்டுமே செலுத்த வேண்டும்.

185
00:09:57,890 --> 00:09:59,850
மாணவர் குவோ சொல்வது சரிதான்.

186
00:10:06,520 --> 00:10:07,560
நீங்கள் செய்ய வேண்டியது எல்லாம்

187
00:10:07,850 --> 00:10:09,890
உங்கள் ஆன்மீக சக்தியை சேகரிக்க வேண்டும்
உன் உள்ளங்கையில்,

188
00:10:10,350 --> 00:10:12,470
பின்னர் இப்படி அழுத்தவும்

189
00:10:13,270 --> 00:10:14,560
கண்களை மூடு, கேள்

190
00:10:15,060 --> 00:10:16,770
மற்றும் உங்கள் இதயத்தால் பாருங்கள்.

191
00:10:20,890 --> 00:10:23,270
உங்கள் சொந்தத்தின் படி
அடிப்படை கற்றல் திறன்,

192
00:10:23,270 --> 00:10:27,060
வாள்வீச்சு-பொருத்தத்தை நீங்கள் கற்றுக்கொள்ளலாம்
பார்த்த பிறகு மந்திர பொருட்கள்.

193
00:10:29,600 --> 00:10:34,220
கோட்பாட்டளவில், வாள் திறன்களின் வரம்பு
கற்றல் ஒன்று முதல் ஐந்து நிலைகள்.

194
00:10:34,720 --> 00:10:35,560
மற்றும்

195
00:10:35,890 --> 00:10:37,720
வெற்றிகரமாக கற்ற பிறகு
வாள்வீச்சு,

196
00:10:38,060 --> 00:10:41,220
வார்த்தைகளற்ற புத்தகம் அதை தானாகவே காண்பிக்கும்.

197
00:10:49,020 --> 00:10:51,310
நான் உனக்கு ஆபரேஷன் செய்து காட்டினேன்.

198
00:10:51,560 --> 00:10:52,970
நீங்கள் அனைவரும் புரிந்து கொண்டீர்களா?

199
00:10:53,520 --> 00:10:55,140
இந்த க்ரூக் பகட்டானது.

200
00:10:55,270 --> 00:10:57,060
அவரது எளிதான நிகழ்ச்சி ஐந்தாவது கட்டத்தில் உள்ளது.

201
00:10:58,060 --> 00:10:58,810
எந்த நிலையிலும்,

202
00:10:59,220 --> 00:11:02,140
ஒருவேளை நீங்கள் வாள்வீச்சு கற்க முடியாது
வார்த்தையற்ற புத்தகத்திலிருந்து.

203
00:11:02,430 --> 00:11:03,390
ஆனால் அது ஒரு அரிய வாய்ப்பு.

204
00:11:03,930 --> 00:11:06,020
முயற்சி செய்யுங்கள்.

205
00:11:06,810 --> 00:11:07,890
அசல் வரிசையில்,

206
00:11:08,270 --> 00:11:09,390
வகுப்பு 1, கட்டம் 3.

207
00:11:09,680 --> 00:11:10,430
கு சுவான்.

208
00:11:11,640 --> 00:11:12,720
இப்போது நான்காவது சீசன்.

209
00:11:13,220 --> 00:11:15,430
நான் எப்படி வாழ்ந்தேன் தெரியுமா
கடந்த நான்கு வருடங்கள்?

210
00:11:15,680 --> 00:11:16,680
நான்

211
00:11:17,060 --> 00:11:19,020
அசல் ஆசிரியர்,
திரைக்கதை எழுத்தாளர் மற்றும் இயக்குனர்

212
00:11:19,270 --> 00:11:21,430
இந்த சீசனில் உள்ள அனிமேஷனின்.

213
00:11:21,770 --> 00:11:22,850
இந்த பருவத்தில்,

214
00:11:23,100 --> 00:11:25,770
நானே முடிவெடுப்பேன்.

215
00:11:31,350 --> 00:11:32,350
எனக்கு நாளை ஒரு சோதனை இருக்கிறது.

216
00:11:33,020 --> 00:11:34,310
இந்த நேரத்தில் நான் அதை குழப்ப விரும்பவில்லை.

217
00:11:35,810 --> 00:11:37,310
நான் அதைக் கட்டுப்படுத்த வேண்டுமா?

218
00:11:37,640 --> 00:11:38,350
இது எளிதான விஷயம் அல்ல.

219
00:11:40,470 --> 00:11:41,100
ஒப்பந்தம்.

220
00:11:41,890 --> 00:11:42,720
ஆனால்...

221
00:11:43,770 --> 00:11:45,930
உன் சக்தி உனக்கு தெரியாதா?

222
00:11:51,390 --> 00:11:52,640
ஆ!

223
00:11:53,600 --> 00:11:54,770
இது தான் மூல ஆசிரியரின் சக்தியா?

224
00:11:54,770 --> 00:11:56,100
அவர் பலவீனமானவர்.

225
00:11:57,180 --> 00:11:58,140
அவரை அழைத்துச் செல்லுங்கள்.

226
00:11:58,140 --> 00:11:59,060
அவருக்குப் பின்னால் உள்ளவர்களைத் தூக்கி நிறுத்தாதீர்கள்.

227
00:12:05,680 --> 00:12:07,640
கு சுவான்.

228
00:12:08,100 --> 00:12:09,430
கு சுவான்
வாள்வீச்சு கற்றலுக்கான சோதனை
ஆசிரியர்: வாங் சுகாங்
மீண்டும் செய்

229
00:12:09,430 --> 00:12:10,640
உங்கள் கற்றல் திறன் குறைவாக இருந்தால்,

230
00:12:11,100 --> 00:12:14,850
வார்த்தைகளற்ற புத்தகத்தால் பாதிக்கப்பட்டு மயக்கம் அடைவீர்கள்.

231
00:12:15,350 --> 00:12:16,020
ஆசிரியர் வாங்.

232
00:12:16,310 --> 00:12:17,350
மயக்கம் தவிர,

233
00:12:17,350 --> 00:12:18,640
முடி உதிர்தலையும் ஏற்படுத்தாதா?

234
00:12:20,060 --> 00:12:23,020
ஆம், ஆனால் அது ஒன்றுமில்லை.

235
00:12:23,720 --> 00:12:25,220
அடுத்து, சென் சாவ்.

236
00:12:26,140 --> 00:12:29,220
என்ன? எனது கற்றல் திறன் குறைவாக இருந்தால்,
என் தலைமுடி உதிரும்?

237
00:12:29,430 --> 00:12:32,140
ஆசிரியரே, நான் விண்ணப்பிக்கலாமா?
நேரடியாக வகுப்பை மீண்டும் செய்யவா?

238
00:12:35,270 --> 00:12:35,770
ஹம்ப்.

239
00:12:36,430 --> 00:12:37,520
நான் பயப்படவில்லை.

240
00:12:40,680 --> 00:12:41,680
ஏனென்றால் நான்...

241
00:12:42,350 --> 00:12:42,770
ஹூம்...

242
00:12:42,890 --> 00:12:44,810
எனக்கு முடி அதிகம் இல்லை.

243
00:12:45,640 --> 00:12:48,270
ஆஹா!

244
00:12:53,350 --> 00:12:56,390
மூன்றாம் கட்டத்தைக் கற்றுக்கொள்வது நல்லது
முதல் முறையாக

245
00:12:56,970 --> 00:12:57,850
சென் சாவ்
வாள்வீச்சு கற்றலுக்கான சோதனை
ஆசிரியர்: வாங் சுகாங்
பி-வகுப்பு

246
00:12:57,850 --> 00:12:58,600
வார்த்தை இல்லாத புத்தகத்துடன்.

247
00:12:59,640 --> 00:13:00,930
ஓ, என்.

248
00:13:01,060 --> 00:13:02,220
சென் சாவோ சக்தி வாய்ந்தவர்.

249
00:13:02,220 --> 00:13:03,100
மூன்றாம் கட்டம்.

250
00:13:03,520 --> 00:13:05,560
வாங் லிங் இல்லாவிட்டாலும்,
நீங்கள் வெற்றி பெற ஒரு சிறந்த வாய்ப்பு கிடைக்கும்

251
00:13:05,560 --> 00:13:06,680
அடுத்த ஆண்டு ஆன்மிக வாள் போட்டி.

252
00:13:07,140 --> 00:13:08,970
வாங் லிங், இது உங்கள் முறை.

253
00:13:09,970 --> 00:13:11,350
வாள் மாஸ்டர், நாம் என்ன செய்ய வேண்டும்?

254
00:13:11,680 --> 00:13:13,470
உங்கள் கற்றல் திறனால், நான் பயப்படுகிறேன் ...

255
00:13:14,270 --> 00:13:16,140
என்னால் கட்டுப்படுத்த முடியும். கவலைப்படாதே.

256
00:13:17,680 --> 00:13:20,680
வாங் லிங் விபத்துகளை ஏற்படுத்துவதால்
ஒவ்வொரு முறையும் அவர் சோதிக்கிறார்.

257
00:13:21,270 --> 00:13:25,140
இந்த முறை காப்பீடு வாங்கினோம்
புதையலுக்காக

258
00:13:25,520 --> 00:13:27,770
அவரது சொத்து பாதுகாப்பை உறுதி செய்ய.

259
00:13:28,810 --> 00:13:31,930
டீச்சர் வாங், உங்களிடம் இருக்கிறது
ஜிம்மிற்கு காப்பீடு வாங்கினீர்களா?

260
00:13:32,100 --> 00:13:32,560
ஹம்ப்.

261
00:13:32,810 --> 00:13:34,810
எங்கள் பிரிவின் புதிய உடற்பயிற்சி கூடம்

262
00:13:35,100 --> 00:13:36,180
சிறப்பு பொருட்களால் கட்டப்பட்டது.

263
00:13:36,390 --> 00:13:37,430
இது உறுதியானது,

264
00:13:37,770 --> 00:13:38,930
மற்றும் அழிக்க முடியாது.

265
00:13:53,100 --> 00:13:55,520
சகோதரர் வாங், உறுதி செய்ய முடியுமா?

266
00:13:59,810 --> 00:14:00,560
ஜிங் கே.

267
00:14:00,810 --> 00:14:01,640
என்ன?

268
00:14:01,640 --> 00:14:03,720
உங்கள் கையை எனக்குக் கொடுங்கள்.

269
00:14:04,220 --> 00:14:05,100
ஓ

270
00:14:05,100 --> 00:14:06,220
நான் பார்க்கிறேன்.

271
00:14:06,470 --> 00:14:07,850
உங்களுக்காக அதைச் செய்ய என்னை அனுமதிக்கிறேன்

272
00:14:07,850 --> 00:14:09,430
உண்மையில் இழப்புகளை குறைக்க முடியும்.

273
00:14:09,640 --> 00:14:11,770
எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, நான் 1% பற்றி கற்றுக்கொண்டேன்
சொர்க்கத்தின் வழி

274
00:14:11,770 --> 00:14:13,350
உன்னுடையது போல்.

275
00:14:14,930 --> 00:14:15,430
ஆ?

276
00:14:22,140 --> 00:14:22,770
ஆ

277
00:14:23,020 --> 00:14:24,720
என்னால் கட்டுப்படுத்த முடியாது என்றேன்.

278
00:14:37,180 --> 00:14:37,770
ஐயோ.

279
00:14:38,020 --> 00:14:39,680
நான் இன்னும் குழம்பிவிட்டேன்.

280
00:14:45,770 --> 00:14:47,270
ஒரே தாக்குதலால் சொர்க்கக் கதவைப் பிளக்கவும்.

281
00:14:47,600 --> 00:14:49,560
அவர் எப்படி கற்றுக்கொண்டார்
சொர்க்கத்தின் வழி-நிலை வாள்வீச்சு?

282
00:14:49,970 --> 00:14:51,100
ஓடு!

283
00:14:51,100 --> 00:14:52,350
உடற்பயிற்சி கூடம் இடிந்து விழுகிறது.

284
00:15:13,930 --> 00:15:14,930
நான் மீண்டும் குழப்பமடைந்தேன்.

285
00:15:16,470 --> 00:15:17,100
ஆசிரியர் வாங்.

286
00:15:17,600 --> 00:15:18,850
அடுத்த முறை காப்பீடு வாங்க நினைவில் கொள்ளுங்கள்.

287
00:15:19,350 --> 00:15:20,180
மாணவர் வாங் லிங்.

288
00:15:20,390 --> 00:15:20,720
நீ...

289
00:15:21,020 --> 00:15:22,680
நீங்கள் யார்?

290
00:15:35,680 --> 00:15:37,060
இறுதி மறுசீரமைப்பு கலை.

291
00:15:40,390 --> 00:15:42,270
ஈ

292
00:15:42,270 --> 00:15:43,970
ஆ ஆ

293
00:15:44,180 --> 00:15:45,770
ஜிம் இடிந்து விழுந்தது எனக்கு நினைவிருக்கிறது.

294
00:15:46,270 --> 00:15:47,600
அதை மீட்டெடுத்தது யார்?

295
00:15:50,560 --> 00:15:51,350
சகோதரர் வாங்.

296
00:15:52,350 --> 00:15:52,890
நீங்கள் செய்யுங்கள்

297
00:15:53,350 --> 00:15:54,470
ஒளியை நம்புகிறீர்களா?

298
00:15:58,020 --> 00:16:00,390
ஆ

299
00:16:01,640 --> 00:16:04,640
கவலைப்படாதே, வாள் மாஸ்டர்.
ஃபிளாஷ் மூலம் ரோங் திகைத்துப் போனார்

300
00:16:04,640 --> 00:16:06,140
ஏனென்றால் அவள் மிகவும் நெருக்கமாக இருந்தாள்.

301
00:16:11,020 --> 00:16:11,930
என்ன செய்கிறாய்?

302
00:16:12,180 --> 00:16:14,100
சன் ரோங்கை இப்போது மருத்துவமனைக்கு அழைத்துச் செல்லுங்கள்.

303
00:16:21,720 --> 00:16:24,270
சொர்க்கக் கதவைப் பிளக்க
என் மாஸ்டரின் ஒரு வேலைநிறுத்தத்துடன்.

304
00:16:24,970 --> 00:16:25,770
வாள் மாஸ்டர், வாழ்த்துக்கள்

305
00:16:26,220 --> 00:16:29,350
சரியான வாரிசைக் கண்டறிதல்
எல்லையற்ற வாள் பிரிவு.

306
00:16:30,720 --> 00:16:32,350
எனக்கு நினைவிருக்கிறது

307
00:16:32,560 --> 00:16:33,680
அந்த திசையில்...

308
00:16:34,770 --> 00:16:36,640
நான் பார்க்கிறேன்.

309
00:16:37,270 --> 00:16:39,720
அங்குதான் நிழல் பிரிவு நிராகரிக்கப்பட்டது.

310
00:16:46,850 --> 00:16:47,850
நீங்கள் அங்கு செல்ல விரும்புகிறீர்களா?

311
00:16:48,640 --> 00:16:49,470
ஆம்.

312
00:16:51,060 --> 00:16:52,680
நான் இறந்து கொண்டிருக்கிறேன்.

313
00:16:53,140 --> 00:16:55,100
எனக்கு அதிக நேரம் இல்லை.

314
00:16:55,720 --> 00:16:56,720
இப்போது வெளியேற வேண்டும்.